"Eevee, Transparency & Blender 4.2+ (https://www.katsbits.com/codex/eevee-transparency-dithered/)" https://www.katsbits.com/codex/eevee-transparency-dithered/ an update on transparent materials in Blender 4.2+ (LTS) as the way they're rendered in Eevee has changed (again). Example available.